-
1 contraire
contraire [kɔ̃tʀεʀ]1. adjective► contraire à [+ loi] againstb. ( = contradictoire) [opinions, propositions, intérêts] conflictingc. ( = nuisible) [forces, action] contrary ; [destin] adverse2. masculine noun[de mot, concept] opposite• (bien or tout) au contraire quite the reverse* * *kɔ̃tʀɛʀ
1.
1) [effet, sens, décision] opposite; Nautisme [vent] contrary; ( en conflit) [avis, intérêts] conflicting (à with); [forces] opposite (à to)2) ( défavorable) [destin, force] adverse
2.
nom masculinle contraire — the opposite (de of)
* * *kɔ̃tʀɛʀ1. adj2. nmIl a fait le contraire de ce que je lui avais demandé. — He did the opposite of what I'd asked him to do.
* * *A adj1 ( inverse) [effet, sens, décision, attitude] opposite; Naut [vent] contrary; ( en conflit) [avis, intérêts, théories] conflicting (à with); [forces] opposite (à to); être contraire à la justice/aux usages/au règlement to be contrary to justice/to custom/to the regulations; dans le cas contraire if this shouldn't be the case, (should it be) otherwise; sauf avis contraire unless otherwise informed, unless you hear anything to the contrary;B nm le contraire the opposite (de of); je pense (tout) le contraire I take the opposite view; être tout le contraire de qn/qch to be the complete opposite of sb/sth; ne dites pas le contraire don't deny it; je ne dis pas le contraire I don't deny that ou it; jusqu'à preuve du contraire until there is evidence to the contrary, until proved otherwise; (bien or tout) au contraire on the contrary; au contraire de tes amis unlike your friends; dire tout et son contraire to keep contradicting oneself.[kɔ̃trɛr] adjectif1. [point de vue, attitude] opposite2. [inverse - direction, sens]————————[kɔ̃trɛr] nom masculin1. [inverse]j'avais raison, ne me dis pas le contraire I was right, don't deny itelle timide? c'est tout le contraire! her, shy? quite the opposite ou contrary!elle dit toujours le contraire de ce que disent les autres she always says the opposite of what others say————————au contraire locution adverbiale,bien au contraire locution adverbiale,tout au contraire locution adverbialequite the reverse ou opposite————————au contraire de locution prépositionnelle————————contraire à locution prépositionnelle
См. также в других словарях:
Friends — This article is about the television sitcom. For friendship, see friendship. For other uses, see Friends (disambiguation). Friends … Wikipedia
Friends With You — (FWY) is an artist collaborative founded by the two Miami based artists, Sam Borkson, born in Plantation, Florida in 1979, and Arturo Sandoval III, born in Havana, Cuba in 1976. Since its conception in 2002, FWY has continued to promote the two… … Wikipedia
Friends of the Western Buddhist Order — The Friends of the Western Buddhist Order (FWBO) is an association of Buddhists, and others who follow its path of mindfulness, under the leadership of the Western Buddhist Order. It was founded in the UK in 1967, and describes itself as an… … Wikipedia
List of Happy Tree Friends characters — This is a list of fictional characters from Happy Tree Friends. There are 22 main characters, and some other supporting characters. To celebrate the 10th anniversary of the series in 2010, the creators of Happy Tree Friends announced that there… … Wikipedia
Religious Society of Friends — The Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers, was founded in England in the 17th century as a Christian religious denomination by people who were dissatisfied with the existing denominations and sects of Christianity.… … Wikipedia
Garfield and Friends — Infobox Television show name = Garfield and Friends caption = The cast of Garfield and Friends . Clockwise from bottom left: Sheldon, Wade, Orson, Odie, Garfield, Roy and Booker. genre = Comedy format = Animated series creator = Jim Davis… … Wikipedia
Mind Your Language — Title screen Format Comedy Created by Vince Powell Starring Barry Evans Albert Moses George Camiller … Wikipedia
List of people and animals from Thomas and Friends — The television series Thomas the Tank Engine and Friends features many fictional people and animals who interact with the engine characters and form the basis for many of the varying storylines. The following list describes the more notable… … Wikipedia
Foster's Home for Imaginary Friends — Intertitle Genre Animated series, Fantasy, Sitcom Created by Craig McCracken … Wikipedia
Sharky's Friends — infobox Television show name = Sharky s Friends caption = format = Children s Show/Game show runtime = 30 Minutes (Including commercials) presenter = Miranda Deakin opentheme = country = AUS network = Nine Network first aired = 2007 last aired =… … Wikipedia
Ruler of Your Own World — Infobox kdrama/Header title name = Ruler of Your Own World size = caption = ko name = 네 멋대로 해라 ko name trans = Ne Meot dae ro Hae raInfobox kdrama genre = Drama, Romance producer = Jang Keun Soo network = MBC first aired = July 3 2002 last aired … Wikipedia